In het voorjaar van 2010 gaat Tirza van Arnon Grunberg in première. Twee keer zelfs. Niet als roman uiteraard, die was er al in 2006, maar als film én als toneelstuk. Op dit moment zijn zowel bij producent Cadenza Film als bij het Nationale Toneel de voorbereidingen voor beide producties in volle gang.
'Tirza gaat over de angst voor het onbekende’
Volkskrant, 05 februari 2009
door Hein Janssen
In het voorjaar van 2010 gaat Tirza van Arnon Grunberg in première. Twee keer zelfs. Niet als roman uiteraard, die was er al in 2006, maar als film én als toneelstuk. Op dit moment zijn zowel bij producent Cadenza Film als bij het Nationale Toneel de voorbereidingen voor beide producties in volle gang.
De film wordt gemaakt door Rudolf van den Berg (die ook het scenario schrijft), het toneelstuk wordt geregisseerd door Johan Doesburg. En inmiddels zijn ook de twee hoofdrolspelers bekend (hoewel nog niet officieel): Kees Hulst gaat de toneelvader van het meisje Tirza spelen, in de film is dat Gijs Scholten van Aschat.
Tirza is het verhaal van de werkloze Jörgen Hofmeester uit Amsterdam-Zuid die zich verliest in zijn persoonlijke situatie en zich helemaal concentreert op zijn dochter Tirza. De roman eindigt in een helletocht door de woestijn van Namibië, als Hofmeester op zoek gaat naar zijn dochter en haar moslimvriendje.
‘Ik was meteen verkocht toen ik Tirza las. Dit gaat niet alleen over de teloorgang van Jörgen Hofmeester, maar over de hele westerse cultuur, over de angst voor het onbekende. Tirza speelt zich weliswaar af in Amsterdam- Zuid, maar gaat over de hele wereld. Over de schuivende panelen in onze samenleving’, aldus Johan Doesburg. Tirza is zeker een filmische roman, maar bevat ook zeer veel reflecterende passages. Doesburg: ‘Dat is het voordeel van toneel: wij hoeven niet de actie te laten zien, maar moeten het hebben van de taal. Reflectie zal bij ons een grote rol spelen.’
Ariane Schluter zal bij het Nationale Toneel de rol van Tirza’s moeder spelen; wie dat in de film wordt, is nog niet bekend. Op dit moment zijn voor die felbegeerde rol nog zes ‘topactrices’ in de race. De film wordt komende zomer opgenomen op locatie in Namibië.
Voor Grunberg is de grote belangstelling voor zijn roman (er waren nog drie andere theatergroepen geïnteresseerd ) zeer lucratief, omdat zowel de film- als de toneelrechten apart zijn verkocht, door aparte agenten. Hoeveel deze ‘neveninkomsten’ zijn, wil niemand zeggen; in het algemeen gaat dat om bedragen tussen de 10 (voor de optie) en 100 duizend (voor de uiteindelijke rechten) euro.
Er zijn vooralsnog geen plannen voor een tv-serie Tirza, en ook niet voor een hoorspel of voor Tirza, de musical.
