Eline Vere
18 december - 23 maart 2008
Datum Naam Plaats Tekst Score
13-05-2008 H.J. Matla s-Gravenhage Het is vrijwel onmogelijk om een meesterwerk als Eline Vere goed om te zetten in een toneelvoorstelling, maar dit gezelschap is het fabelachtig goed gelukt! Louis Couperus zou trots en zeer veeerd zijn geweest en hij zou enorm hebben genoten! Hans Matla, Hagenaar 5
08-05-2008 hameed ul-majeed den haag Een prachtig staaltje kunst, ik heb werkelijk genoten en bijna bij elke scene op de punjte van mijn stoel gezeten. Geweldig! Uitstekend! Superb! 5
25-03-2008 Nicolaas Nieuwerkerk aan den IJssel Een fantastisch stuk toneel. Eline / Maria Krakman: fantastisch gespeeld, Wat een vrouw. De overige rollen werden ook goed gespeeld. Niet eens gemerkt dat er dubbelrollen waren. Puntje van mijn stoel, geweldig. 5
25-03-2008 Eva Den Bosch Prachtig gespeeld. Met name Eline en Betsy verdienen complimenten. Het verdriet van Eline komt zó goed over! Zeer indrukwekkend. 5
24-03-2008 Marleen Noordwijk Op 19 jarige leeftijd het boek gelezen......wat een knappe vertaling nu op het toneel!!. Stuk voor stuk goede acteurs...de sfeer van de Haagse elite uit die tijd werd goed vertolkt, boeiend toneel...en indrukwekkend zo goed gespeeld dat het af en toe muisstil was..verrassend! Mooi weergegeven..de lijdzaamheid van het leven toen, maar ook in het heden, er zit niet veel verschil in ook al is het meer dan 100 jaar geleden. We hadden een heerlijke middag! bedankt! 5
23-03-2008 Loes Voorburg Gisteravond hebben we geweldig genoten van de voorstelling. Op het puntje van mijn stoel gezeten. Erg indrukwekkend en zeer goed gespeeld. 5
20-03-2008 Maaike Arnhem Prachtige voorstelling! 4
11-03-2008 Ellen Rotterdam Het experiment, om de voorstelling in Rotterdam om 16.30 uur te laten beginnen, faalde. Dankzij een paar middelbare schoolklassen was de zaal voor misschien een kwart gevuld. De zoveelste versie van Eline Vere - die in de orginele vorm toch het mooist blijft - was moeizaam en slaapverwekkend. http://vert-el-sels.blogspot.com/ 2
10-03-2008 Wes-L Vlaardingen Net de show in de Rotterdame Schouwburg gezien, kon me niet echt boeien. Erg men best gedaan maar vooral het stuk voor de pauze leek eindeloos lang te duren. Wel vind ik Maria Kraakman heel erg goed spelen. 3
09-03-2008 Els Loopstra Houten Het is lang geleden dat ik het boek van Couperus las maar in de voorstelling die wij op 6 maart in Utrecht bijwoonden kon ik weinig van de verveling en beklemming uit het boek terugvinden. Dat gold kennelijk voor meer mensen in de zaal, die tot onze verbazing voortdurend in lachen uitbarstte. Daardoor begon het geheel nog het meest op een bewerking van Joop ter Heul te lijken. Wij zijn in de pauze weggegaan. Ik ga het boek nog maar eens lezen. 5
09-03-2008 Marjon van der Leer Utrecht Wat een indrukwekkende voorstelling. Ik was van begin tot het eind geboeid. Prachtig gespeeld, met als topper Maria Kraakman. Bedankt! 4
04-03-2008 willemien van beuzekom wassenaar heb enorm genoten van dit indrukwekkend toneel. De gekozen personages .....zo goed!!! Bedankt. Bedankt! willemien, wassenaar. 5
26-02-2008 A. van der Beesen Den Haag Wat een adembenemde voorstelling ! Vooral Maria Kraakman speelde de sterren van de hemel. Genoten van een bijzondere voorstelling ! 5
23-02-2008 chris en mientje goossens roosendaal Wat een knappe voorstelling! Petje af voor jullie allemaal. Léon van der Sanden heeft van een bijna onverteerbaar boek een schitterende toneelbewerking gemaakt. Zonder de andere acteurs tekort te willen doen willen we graag Maria Kraakman complimenteren met haar moeilijke en lange rol. Ze speelde de sterren van de hemel 5
18-02-2008 arthur en marjan van broekhoven bergen op zoom afgelopen donderdag hebben we de voorstelling gezien.....oeps....dat was schrikken. ik moest dat boek vroeger op school lezen (verplicht en toen zooooo saai) wat een ongelofelijke verademing was deze voorstelling. klasse acteurs.....in een fisse en prachtige regie. jullie hebben dikke fans bij!!!!!! 5
14-02-2008 n. van setten apeldoorn 7 februari 08 onvergetelijke avond. mooie bewerking,knappe regie. voortreffelijk spel bovenal van Maria. 5
11-02-2008 Piet Luiting Eindhoven Indrukwekkende voorstelling, waarvan het eerste deel jammer genoeg te lang was en minder boeide dan het deel na de pauze. Geweldige vertolking van een enorme rol door Maria Kraakman. 5
10-02-2008 Renée de Kievith Schiedam Gisteren in Schiedam een prachtige voorstelling gezien van Eline Vere. Met heel mooi acteerwerk van Maria Kraakman, vooral de drift en woede worden prachtig gedoseerd gebracht door haar. De sfeer van het boek wordt heel knap neergezet op het toneel. Je voelt dat Eline een poging doet om steeds overal bij te horen, maar het lukt haar niet. Nogmaals mijn complimenten en hulde voor Maria. 5
05-02-2008 Irene van der Burgt Heesch Een prachtige voorstelling,vooral de rol van Eline,gespeeld door Maria Kraakman,was zeer aangrijpend. Mij n complimenten aan alle spelers en de regisseur. 1
04-02-2008 Tim Havelaar Zaandam Gisteravond een behoorlijk "vrije" bewerking gezien van Eline Vere. Er zat vaart in de voorstelling waardoor langdradigheid die de boeken van Couperus kenmerkt, doeltreffend werd vermeden. Hierdoor werd wel wat afbreuk gedaan aan de beklemmende deken van melancholie en verveling. Eline (overtuigend gespeeld door Maria Kraakman in een glansrol) haar ontwikkeling naar waanzin werd goed neergezet, met veel geschreeuw wat ietwat "hysterisch" aandeed. De gebruikelijke rust (zoals bij "Van oude mensen, de dingen die voorbij gaan" die ik een aantal jaren terug zag van het Nationale Toneel) viel daardoor weg, ik heb desondanks genoten en bewonder de moed om deze klassieker eens anders te brengen. 3
01-02-2008 Rina Leiderdorp Nog maar net thuis uit de Leidse Schouwburg en vol van een prachtige voorstelling. Het boek heb ik meerdere malen gelezen en dan word je nieuwsgierig hoe dit op toneel tot leven wordt gebracht. Werkelijk geweldig! Knap om een volle zaal bijna drie uur muisstil te krijgen. Hulde voor de spelers, maar zeker ook voor Léon van der Sanden. 5
31-01-2008 Jaap Oud Wormer Ooit las ik Eline Veere voor mijn HBS boekenlijst. Ik vond het boek saai en langdradig en toch had het iets. Toen het toneelstuk opgevoerd werd met spanning kaartjes gekocht. Het werd een heel mooie avind, met een op zeer knappe wijze in elkaar gezet stuk.Alles paste goed in elkaar en weinig zaken doorkruisten de sfeer. Toneelspelen doe je met elkaar, dat gebeurde heel mooi en mede daardoor kon Maria Kraakman schitteren. Een fijne avond gehad! 5
26-01-2008 Ron Hendriks Son Ik ben naar de premiere geweest en ga binnenkort het stuk ook zien in Eindhoven. Werkelijk een fantastisch stuk met een sublieme rol van Maria Kraakman. Misschien nog wat vroeg, maar van mij mag Eline Vere volgend jaar als Topstuk terugkomen. 5
20-01-2008 Harrie Amstelveen Nu weer eens een puur genot om naar toneel te gaan. Maria Kraakman is meer dan perfect: perfect gecast; perfect spel (in het centrum en in de zijlijn); ik voel mijn maag nog als ik aan de stormscene denk (misschien ook of juist doordat deel publiek erop reageert zoals destijds Elines omgeving in Den Haag). Mooi contrast door donkere hoekstenen van rust (moeder, dienstbode, en enigszins St Clair). Ik heb het boek gevreten 30 jaar geleden, en nu het stuk. Hulde en bedankt!! 2
19-01-2008 .... LWD Ik vond het matig ik bn 18 en het was gewooon te langdradig, teveel van het goed, waren ook echt teveel personages om te onthouden 4
18-01-2008 marije jonker baarn Geweldig spel van iedereen! Ongelooflijk hoe Maria Kraakman dit alles neerzet! Was zeer geboeid, alleen na de pauze tien minuten korter rond de sterfsituatie: iedereen komt dan weer opdraven en dat vond ik wat lang duren. 5
18-01-2008 Nienke Ottersum Ik heb echt genoten van deze voorstellling. Ik was volgens mij de enige onder de 20 in de zaal, dat vond ik wel grappig, maar zo zie je maar weer dat toneel voor jong en oud plezier is. Ik vond het echt een supervoorstelling, hulde aan de acteurs, om een verhaal zo lang boeiend te houden. Decor en kleding vond ik ook echt heel mooi. Ik heb het boek niet gelezen, dus daar kan ik het niet mee vergelijken, maar ik heb een topavond gehad!! 5
08-01-2008 Nicolette den haag Als liefhebber van Couperus Haagse romans had ik vooraf zo mijn twijfels over (weer) een toneelbewerking van Eline Vere. Toch gegaan (premiere, 22 december), en daar heb ik geen spijt van. De voorstelling is boeiend en Maria Kraakman is onwaarschijnlijk goed als de complexe Eline. Minpuntje was voor mij de "stormscene", die onbedoeld in de zaal een verbaasde lach opriep. Omdat Eline helemaal naakt is en de "regen" nogal plaatselijk is, lijkt het vanuit de zaal meer alsof Eline onder de douche staat dan dat zij wanhopig in storm en regen door Den Haag zwalkt. Dit had de regisseur n.m.m. moeten zien aankomen. Zowel personage als actrice zijn hier op hun kwetsbaarst en dat moment had niet verstoord mogen worden door een verkeerd uitpakkend effect. Maar verder niets dan lof, ik heb een prachtige avond gehad. 4
06-01-2008 theo steman wassenaar heb elise gezien op 30.12.07 in den haag. In een woord: schitterend!!! couperus in een modern jasje en het kon. groot appaus voor deze acteurs/actrices en de gehele achterban. Knap hoe Maria Kraakman doorging na de "uitglijder". De rilling kwam inderdaad na de historische woorden van mevrouw van Raat. Ik ga het weer zien. 2
05-01-2008 jolanda k gouda Eerlijk gezegd nog nooit naar een toneelstuk geweest en met weinig verwachting daar naar toe. Geweldig genoten, tot ontroering toe aan het eind! petje af. 4
04-01-2008 Ruud Gouda Geweldige voorstelling, schitterend spel dat je tot het einde toe geboeid doet blijven. Bijzonder compliment voor Maria Kraakman, die een prachtige Eline neerzet. Hulde! 5
31-12-2007 h.vink Den Haag Gisteren met mijn familie een geweldige middag gehad met het toneelstuk Eline Vere.Wat een geweldige toneelspeelster Maria Kraakman. Wat mij opviel na afloop van het stuk was, dat veel oudere mensen het een geweldige uitvoering vonden maar dat de geest van het stuk zoals Couperus dat heeft beleefd niet echt tot uiting kwam in het decor.Natuurlijk is het decor niet altijd belangrijk maar in dit geval denk ik wel. Ondanks dit kleine minpuntje toch een grandiose uitvoering met goede acteurs .We hebben genoten en bedankt voor de fijne middag. 5
30-12-2007 E.T. Graper Haarlem Gisteren genoten van het toneelstuk Eline Vere. Geweldig verhaal, goed geacteerd, mooi decor en prachtige kostuums. Ik was echt onder de indruk van de voorstelling en ging dan ook meer dan tevreden de schouwburg uit! 5
27-12-2007 Romaine Heuer Rijswijk Helaas moest ik in de pauze naar het ziekenhuis waar mijn zoontje opgenomen werd met een acute blinde darm ontstekeking, zodat ik de 2e helft heb moeten missen. Is hier nog een mogelijkheid toe? 4
25-12-2007 Maarten Utrecht Dikke mik 5
22-12-2007 Jan Beuving Utrecht Eline Vere heb ik nooit gelezen. Evenmin ben ik Hagenaar danwel Hagenees, en een stadse binding heb ik dus ook niet met Couperus. Ik was gekomen omdat ik nou eenmaal alles zie van HNT. En ik was geboeid; hoewel het geheel zowel voor als na de pauze wat traag op gang kwam, riep het stuk precies de beklemming op die naar ik begreep ook door Couperus in zijn zinnen moet zijn gelegd. Met name het laatste half uur heeft daarin een prachtige climax. Ik vond zelf de verhaallijn met de Belgische tante wat saai, en ik vroeg me af of die niet weggelaten had kunnen worden. Dat gaf ook allesbehalve het beeld van de eind van de 19e eeuw. Van der Sanden schrijft in het programmaboek dat hij na de pauze het verhaal wat eigentijdser heeft gemaakt; dat vind ik jammer. Je kiest of voor een historische weergave, of voor een eigentijdse interpretatie. De wisseling van dat motief viel me niet gemakkelijk. Ik vond het principieel ook niet de juiste keuze. Van der Sanden wedt nu op twee paarden. Toch een prachtige avond! Maria Kraakman weerde zich meer dan kranig in de rol van Eline Vere. De ijlende wanhoop in met name het tweede bedrijf -- zelden wordt het zo stil in de schouwburg als bij haar slotscene -- was beklemmend en schitterend acteerwerk. Mirjam Stolwijk was haar overtuigende botte zus. Hartveroverend vond ik Eva Damen als Jeanne Ferelijn (wat een prachtige twijfel in haar blik) en Marie-Christine de Both was als barometer van de gemoedstoestand van het stuk een genot om naar te kijken. Het is te hopen dat de recensenten dit mooie spel laten overheersen in hun oordelen, en niet hun frustraties over al dan niet verantwoordbare verhaalkeuzes willen tonen, zodat de zalen tot in maart vol zitten. (Het is jammer dat het niet mogelijk is om 3,5 bolletje toe te kennen; dan had ik dat gedaan.) 4
Plaats zelf een reactie
Eline Vere fragmenten
Interview in Radio West Journaal
Interview in Radio West Journaal
Bien De Moor
Eva Damen
Folmer Overdiep
Jeroen Spitzenberger
Maria Kraakman
Marie-Christine de Both
Mirjam Stolwijk
Pauline Greidanus
Stijn Westenend
Tijn Docter
Vera Ketelaars
Vincent Linthorst
Tekst  Louis Couperus
Regie  Léon van der Sanden
Dramaturgie  Karim Ameur
Bewerking  Léon van der Sanden
Decor  Mirjam Grote Gansey
Licht  Marc Heinz
Kostuums  Arno Bremers
Choreografie  Lonneke van Leth
Regieassistentie  Saskia van der Schaaf
Muziek  Danny Weijermans