• De gouden draak
  • meer info
  • acteurs
  • uit de pers
  • media
  • nieuws

De gouden draak

6 oktober t/m 28 november 2015

“Kon ik maar iets heel anders zijn dan ik moet zijn!”

“De gouden draak geeft zicht op het kleinschalige van eenzaamheid en onbegrip in een globaliserende wereld. Bruisend, aards en sprookjesachtig.”
★★★★ Trouw 

“Bij vlagen chaotisch en over the top. Op andere momenten fascinerend en overrompelend. En geen moment voorspelbaar. Soms irritant, maar helemaal wat theater moet zijn: verrassend, boeiend en een commentaar op de wereld.”

“Een ontregelend plezier om naar te kijken.”
- Noordhollands Dagblad

Bezoek ook het mini-festival in Theater aan het Spui (Den Haag).

Meer info

Op de keukenvloer van een Thais-Chinees-Vietnamees wokrestaurant in een grote stad ligt een jonge man te kermen van de pijn. Zijn kies is rot, maar hij kan niet naar een tandarts omdat hij illegaal in het land verblijft. De bewoners van de flats boven het wokrestaurant weten niets van wat zich in de keuken afspeelt. Net zoals de bewoners ook niets weten van het leven van hun buren, al eten ze allemaal in het wokrestaurant. Toch zijn hun levens meer verweven met de jonge illegale kok dan alleen via soep nummer 6: Thaise kippensoep met kokosmelk, Thaise gember, tomaten, champignons, citroengras en citroenblaadjes (pittig).

Ronald Schimmelpfennig
Ronald Schimmelpfennig is Duitslands meest gespeelde theaterauteur, in 2008 werd zijn Der Goldene Drache uitgeroepen tot ‘Stuk van het jaar’. In dit komische, grimmige en sprookjesachtige stuk schetst hij het beeld van een samenleving waarin iedereen in verbinding staat met elkaar, maar niemand elkaar kent. Casper Vandeputte: “De gouden draak gaat over onze situatie, nu, hier, en moet daarom nú gespeeld worden.”

Het verhaal
De gebeurtenissen en illegale immigranten in de restaurantkeuken staan op de voorgrond. Daaromheen cirkelen de verhalen van zes vaste klanten bij het wokrestaurant. Maar op zeker moment blijken deze Europeanen door meer dan alleen eten verbonden te zijn met de illegale werknemers in de keuken. Het eten van een Thaise soep is niet zo onschuldig als het lijkt. Achter schijnbaar normale levens gaat een verborgen structuur van machtsmisbruik en uitbuiting schuil – economisch en seksueel. 
Antoinette Jelgersma, Werner Kolf, Paul R. Kooij, Anniek Pheifer en Pieter van der Sman spelen in rap tempo afwisselend zeventien personages en werpen een scherp licht op het leven van illegalen in Europa en de keerzijde van de globalisering. 

Casper Vandeputte
Casper Vandeputte
studeerde in 2008 als regisseur af aan Toneelacademie Maastricht. Vanaf 2013 is hij als regisseur verbonden aan het Nationale Toneel. Eerder regisseerde hij bij het Nationale Toneel o.a. Vrijdag, Nieuwspoort, Titus en Elektra. Bij het Nationale Toneel volgt hij een vierjarig coachingstraject voor talentvolle theatermakers.

Mini-festival in Theater aan het Spui
Babel, het journalistieke programma van het Nationale Toneel, organiseert bij de voorstellingen actuele talkshows met bijzondere gasten en avondvullende programma’s voor een breed, nieuwsgierig publiek.
Bij De gouden draak pakken we uit met een minifestival rondom de voorstellingen in Theater aan het Spui (Den Haag) op maandag 23 en dinsdag 24 november. In samenwerking met Theater aan het Spui en het Humanity House presenteren we een programma met museumbezoek, eten, foto-expositie, talkshows, live muziek en de voorstelling.
Ook als u de voorstelling al eerder hebt gezien, bent u van harte welkom bij de programma’s van het festival.

Bekijk het hele programma van het mini-festival.

Acteurs

Antoinette Jelgersma
Werner Kolf
Paul R. Kooij
Anniek Pheifer
Pieter van der Sman

Artistiek team

Tekst Roland Schimmelpfennig
Vertaling Matthias Dusesoi
Regie Casper Vandeputte
Regie-assistentie Ingmar van der Bie
Dramaturgie Rezy Schumacher
Toneelbeeld Marc Warning
Kostuums Bernadette Corstens
Muziek William Bakker
Lichtontwerp Casper Leemhuis
Choreografie Janine Damen

Medewerkers

Productieleiding Hans Nass
Techniek o.l.v. Joop Spies , Willie Caspers , Ivo Pas , Barry van Oosten , Jos Planken (stage)
Kostuumatelier van het Nationale Toneel o.l.v. Iris Elströdt , Daan Wieman , Amanda van Marion , Peter-J van der Meer
Decoratelier van het Nationale Toneel o.l.v. Ruud Brouwer , Ronald van Rijn , Arjen Schoneveld , Kees Schellenberg , Cedric Wieman , Dennis de Reijer , Sander Huijzer , Krijn Peters , Puck Koper , Elvira Blom , Peter Visscher , Hans Spinnler
Kleedster/ Kleder Kiswati van Keulen , Judith van Ooijen
Communicatie en marketing Paul van Loon
Educatie Lejo De Hingh
scènefotografie Kurt Van der Elst

Acteurs

Recensie

Trouw
****
door Hanny Alkema, 12 oktober 2015  

“Het isolement van de een, die niet eens de deur uit kan voor professionele hulp, naast de vrijheid van een de hele wereld overvliegende ander, die niet de ruimte krijgt iets echt te zien.”

“Vijf acteurs moeten continu van personage - zeventien (!) in totaal - verspringen. Dat het publiek dit haast moeiteloos kan bijbenen is knap van spel en enscenering.”

“De gouden draak geeft zicht op het kleinschalige van eenzaamheid en onbegrip in een globaliserende wereld. Bruisend, aards en sprookjesachtig.” 

 

Lees de hele recensie op Blendle

Media

05 oktober 2015De gouden draak

Op de foto: Paul R. Kooij, Anniek Pheifer, Pieter van der Sman

De cast

Fotograaf: Barrie Hullegie
Op de foto: Paul R. Kooij, Anniek Pheifer, Pieter van der Sman

De cast

Op de foto: Anniek Pheifer

Scène

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Anniek Pheifer

Scène

Op de foto: Antoinette Jelgersma, Werner Kolf

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Antoinette Jelgersma, Werner Kolf
Op de foto: Anniek Pheifer, Werner Kolf

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Anniek Pheifer, Werner Kolf
Op de foto: Paul R. Kooij, Anniek Pheifer

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Paul R. Kooij, Anniek Pheifer
Op de foto: Antoinette Jelgersma, Paul R. Kooij, Anniek Pheifer, Werner Kolf

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Antoinette Jelgersma, Paul R. Kooij, Anniek Pheifer, Werner Kolf
Op de foto: Antoinette Jelgersma, Pieter van der Sman

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Antoinette Jelgersma, Pieter van der Sman
Op de foto: Paul R. Kooij

Fotograaf: Kurt Van der Elst
Op de foto: Paul R. Kooij
AJAX CONTENT

Nieuws

23 oktober 2015Trailer De gouden draak

13 oktober 2015

Babel minifestival bij De gouden draak

Bij De gouden draak pakken we uit met een minifestival in Theater aan het Spui (Den Haag) op maandag 23 en dinsdag 24 november.

meer
12 oktober 2015

"verrassend, boeiend en een commentaar op de wereld." - Noordhollands Dagblad

Zaterdag 10 oktober ging De gouden draak in première in Theater aan het Spui. Lees de recensies.

meer

07 oktober 2015Een grappig en grimmig stuk, maar waar gaat het over?

28 september 2015

De gouden draak komt eraan

In de komische, grimmige en sprookjesachtige voorstelling De gouden draak lijkt iedereen in het flatgebouw boven een wokrestaurant maar langs elkaar te leven. Niemand weet wat zijn of haar buren uitspoken.

meer
AJAX CONTENT